На странице: Чарльз Мэнсон и Хуан Габриэль Васкес
Мэнсон: Жизнь и времена Чарльза Мэнсона
Джефф Гуинн
(Simon & Schuster, 512 стр., 27,50 долларов США)
Прошло сорок лет со времени массовых убийств, совершенных последователями самозваного «гуру» Чарльза Мэнсона, а мир по-прежнему восхищается этой темой. Между книгой ведущего обвинителя Винсента Буглиози «Хелтер Скелтер: правдивая история убийств Мэнсона» (которая была самой читаемой книгой о реальных преступлениях в истории), «Семья» Эда Сандерса и тюремными воспоминаниями двух мансонитов, участвовавших в убийствах (Сьюзан Аткинс и Чарльз «Tex» Watson), конечно, нет недостатка в информации из первых рук по этому поводу.
Так что же предлагает новая книга Джеффа Гуинна? Мэнсон: "Жизнь и времена Чарльза Мэнсона" - это фрагментарный пересказ той же истории, но с новыми источниками, которые расширяют детство "Чарли". Безусловно лучшая часть является третьим актом Мэнсона: продолжительный в зале суде цирк, который, несмотря на весь его ужас, содержит Bonfire уровней суют сутяжническую сатиру. Г-н Гуинн изображает государственного обвинителя Буглиози амбициозным оппортунистом, почти таким же плохим, как знаменитый Ирвинг Канарек или другие 139 адвокатов, которые все пытались протолкнуться в центр внимания, чтобы защитить Чарли и девочек.
A увлекательный комментарий к делам знаменитостей и различным мотивам и личностям полиции и судебных исполнителей, которые берут на себя такие задания, дело Мэнсона - поучительная история известности и того, как много люди идут для ее достижения. Читатели сегодня могут найти воссоздание процесса г-ном Гуинном даже более тревожным, чем сам лидер культа. - Дрю Грант
Звуки падающих вещей
Хуан Габриэль Васкес, пер. Энн МакЛин
(Riverhead Books, 270 стр., 27,95 долл. США)
Рикардо Лаверде, наблюдая за своим знакомым из своего любимого бильярдного зала, плачет, слушая в наушниках загадочную пленку. Библиотека Боготы, молодой профессор права и недавний отец по имени Антонио Яммара следует за ним на улицу, где застрелен Рикардо. Антонио выживает с пулевым ранением и посттравматическим стрессом. «Звуки падающих вещей», трогательный, хотя иногда и тяжелый, третий роман Хуана Габриэля Васкеса следует за Антонио, который пытается разобраться в нападении и узнать личность призрачного Рикардо, который, как считается, недавно вышел из тюрьмы. / p>
Мистер Васкес ловко прокладывает путь через три поколения семьи и домов Рикардо во время роковой встречи Рикардо, произошедшей более чем за два десятилетия до его убийства, с Элейн Фриттс, добровольцем Американского Корпуса мира, которая прибыла в страну, которая «только зарождалась. едва открывая свое место в мире ». Они поженились, и он разбогател на продаже наркотиков на самолете, но его поймали, Антонио в конце концов узнает от дочери пары, Майи Фриттс. Ее также преследует потеря, и она также ищет информацию и решение. У нее есть запись, которую он слушал в тот день.
По мере того, как детали личных трагедий постепенно собираются воедино, роман представляет человеческие жертвы, понесенные годами насилия в стране, и спрашивает, как выросло поколение. внутри него - как Майя и Антонио - могут жить по его следам. Речь идет о том, как говорит ему врач Антонио, «что делать, чтобы не бояться или иметь разумную долю страха, как и все». - Эндрю Рассет
комментариев