
Писательница Изабелла Три рассказывает о книге Питера Маттисена «Снежный барс» (1978), в которой описаны действия и среда обитания исчезающего снежного барса в Непале
Очень редко вы читаете книгу, которая, как вам кажется, изменила вашу ДНК, и для меня это был «Снежный барс» Питера Маттиссена. Это рассказ об экспедиции Маттиссена - вскоре после того, как его жена умерла от рака - с другом-натуралистом в отдаленный горный регион Долпо на северо-западе Непала, недалеко от границы с Тибетом. Одна из целей их поездки - зафиксировать деятельность и среду обитания исчезающего снежного барса. Это высокооктановое приключение с прекрасным описанием естествознания, которое само по себе могло бы стать замечательным чтением. Но возникает нечто гораздо более смелое и глубокое: исследование природы вещей - быстротечности, присутствия и отсутствия, дружбы, памяти, принятия и тоски. Почти невозможно убедительно написать о нематериальном или выразить подлинные намеки на тайну и инаковость, но Маттиссен делает это с такой легкостью и такой возвышающей прозой, что кажется, будто вы парите над теми самыми горными вершинами, которые постоянно зловеще, тень их путешествия. Хотя он подходит близко, он никогда не видит снежного барса. И это, в некотором смысле, ключ к этой навязчиво красивой книге.
Изабелла Три - писательница-путешественница и биограф, последняя книга которой называется "Живая богиня"
комментариев